きょしょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

去声

読み方きょせい，きょしょう

中国語訳去声
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

去声の概念の説明

日本語での説明

去声[キョショウ] 漢字四声における最初が強く,終わりが低く弱まる音

---

巨匠

読み方きょしょう

中国語訳巨匠，泰斗
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳大家
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

巨匠の概念の説明

日本語での説明	名人[メイジン] ある一つの方面ですぐれた人
中国語での説明	名流,名人 在某方面特别优秀的人
英語での説明	virtuoso a person of the highest class or skill in a certain field

---

巨鐘

読み方きょしょう

中国語訳巨钟
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

巨鐘の概念の説明

日本語での説明

巨鐘[キョショウ] 巨大な鐘

---

裾礁

読み方きょしょう

中国語訳裙礁
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳岸礁，边礁
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

裾礁の概念の説明

日本語での説明	裾礁[キョショウ] 海洋島や大陸の周縁に発達する珊瑚礁
英語での説明	fringing reef a coral reef formed close to the shoreline

日中中日専門用語辞典

居礁

読み方 きょしょう
中国語訳 裙礁

---

巨晶

読み方 きょしょう
中国語訳 大晶

---

裾礁

読み方 きょしょう
中国語訳 裾礁、岸礁