きんしゅの中国語訳

EDR日中対訳辞書

禁酒

読み方きんしゅ

中国語訳禁酒
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

禁酒の概念の説明

日本語での説明

禁酒[キンシュ] 規則によって飲酒を禁じること

---

禁酒

読み方きんしゅ

中国語訳戒酒
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

禁酒の概念の説明

日本語での説明

禁酒[キンシュ] 飲酒を慎むこと

---

筋腫

読み方きんしゅ

中国語訳肌瘤
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

筋腫の概念の説明

日本語での説明	筋腫[キンシュ] 筋腫という筋肉の腫瘍
英語での説明	myoma a muscular tissue tumor, called myoma

---

菌種

読み方きんしゅ

中国語訳菌类
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳细菌种类
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

菌種の概念の説明

日本語での説明

菌種[キンシュ] 細菌の種類

---

菌種

読み方きんしゅ

中国語訳菌种
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

菌種の概念の説明

日本語での説明

菌種[キンシュ] キノコを栽培するとき,種子の役目を果たす胞子

---

金主

読み方きんしゅ

中国語訳富豪，财主
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

金主の概念の説明

日本語での説明

金主[キンシュ] 金銭を持っている人

---

金主

読み方きんしゅ

中国語訳财东，出资者
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

金主の概念の説明

日本語での説明	金主[キンシュ] 事業に必要な資金を出してくれる人
英語での説明	bankroller a financial supporter of a business

日中中日専門用語辞典

筋腫

読み方 きんしゅ
中国語訳 肌瘤

---

菌株

読み方 きんしゅ
中国語訳 菌种、菌株

---

菌腫

読み方 きんしゅ
中国語訳 足分支菌病、足分枝菌病