拝金主義の日本語訳

日中中日専門用語辞典

拝金主義

読み方 はいきんしゅぎ
中国語訳 拜金主义

Weblio中日対訳辞書

拝金主義

中国語訳 拜金主义

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

拜金主義

出典:『Wiktionary』 (2025/07/14 01:47)

正體/繁體 (拜金主義)		拜金	主義
簡體 (拜金主义)		拜金	主义

発音

• 官話

  (拼音)：bàijīnzhǔyì

  (注音)：ㄅㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄨˇ ㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：baai gam zyu ji

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：bàijīnzhǔyì
    • 注音：ㄅㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄨˇ ㄧˋ
    • 通用拼音：bàijinjhǔyì
    • 威妥瑪拼音：pai-chin-chu-i
    • 耶魯官話拼音：bài-jīn-jǔ-yì
    • 國語羅馬字：bayjinjuuyih
    • 西里爾字母轉寫：байцзиньчжуи (bajczinʹčžui)
    • 漢語國際音標 ：/paɪ̯⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：baai gam zyu ji
    • 耶魯粵拼：baai gām jyú yih
    • 廣州話拼音：baai gam dzy ji
    • 廣東拼音：bai gem ju yi
    • 國際音標 ：/paːi̯³³ kɐm⁵⁵ t͡syː³⁵ jiː²²/

名詞

拜金主義

1. 行事作為以崇拜金錢為中心

   他是個典型的拜金主義者，認為只有錢可以解決事情。 [現代標準漢語，繁體]
   他是个典型的拜金主义者，认为只有钱可以解决事情。 [現代標準漢語，簡體]

   Tā shì ge diǎnxíng de bàijīnzhǔyì zhě, rènwéi zhǐyǒu qián kěyǐ jiějué shìqíng. [漢語拼音]

参考資料

• “拜金主義”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。