| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
偽作
読み方ぎさく
偽作の概念の説明
| 日本語での説明 | 贋作[ガンサク] 本物に似せて模造したもの |
| 中国語での説明 | 伪作;假造品;赝品 仿真品而制作的物品 |
| 英語での説明 | fake a copy which is passed off as being genuine |
偽作
読み方ぎさく
中国語訳假造，赝制，伪造
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
偽作の概念の説明
| 日本語での説明 | 贋作する[ガンサク・スル] 本物をまねて作る |
| 中国語での説明 | 伪作;假造;赝制;伪造 仿真品而制作 |
| 英語での説明 | imitation to make by imitating a genuine thing |
戯作
読み方ぎさく，げさく
中国語訳写诗作乐，戏谑地写作
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
戯作の概念の説明
| 日本語での説明 | 戯作[ゲサク] たわむれに詩文を作ること |
| 中国語での説明 | 写诗作乐;戏作 写诗消遣作乐;戏谑地写作 |
戯作
読み方ぎさく，げさく
中国語訳通俗小说
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
戯作の概念の説明
| 日本語での説明 | 戯作[ゲサク] 江戸時代の娯楽を主とした通俗的な小説 |
| 中国語での説明 | 通俗小说 以江户时代的的娱乐为主的通俗小说 |
戯作
読み方ぎさく，げさく
中国語訳游戏作品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳写着玩儿的诗文作品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中国語訳游戏作品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
戯作の概念の説明
| 日本語での説明 | 戯作[ゲサク] たわむれに作った詩文 |
| 中国語での説明 | 写着玩儿的诗文作品 写着玩儿的诗文作品 |
日中中日専門用語辞典 |
|
「ぎさく」を含む例文一覧
該当件数 : 460件
取り急ぎサンプルを送って下さい。
请赶紧发送样品。
- 中国語会話例文集
時間が流れるごとく過ぎ去る．
时光流逝 - 白水社 中国語辞典
この子供は行儀作法をよく守る．
这孩子很守规矩。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| ぎさくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
