| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
逆勝手
読み方ぎゃくがって
中国語訳以并非理所当然的礼节进行动作
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
中国語訳不合礼仪的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
逆勝手の概念の説明
| 日本語での説明 | 逆勝手[ギャクガッテ] 順当でない作法で動作をすること |
逆勝手
逆勝手
読み方ぎゃくがって
中国語訳茶道房间布局
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳客席在主人的左手边的位置安排
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
逆勝手の概念の説明
| 日本語での説明 | 逆勝手[ギャクガッテ] 茶道で,逆勝手という客座の形 |
逆勝手
「ぎゃくがって」を含む例文一覧
該当件数 : 448件
今回は、これが逆になっていた。
这次这变得正巧相反了。
- 中国語会話例文集
一方、量子化された変換係数は、逆量子化器303において量子化パラメータを用いて逆量子化され、逆変換器304において逆変換が行われ、再生残差信号が生成される（ステップ306）。
另一方面，量化后的转换系数在逆量化器 303中使用量化参数进行逆量化，在逆转换器 304中进行逆转换，生成再现残差信号 (步骤 306)。 - 中国語 特許翻訳例文集
可逆復号部42は、CAVLC又はCABACに従ってビットストリームS6を可逆復号して逆量子化係数D3を生成し、エラー検出器43を介して逆量子化部44に供給する。
可逆解码部分 42根据 CAVLC或CABAC对比特流 S6进行可逆解码，以产生反量化系数 D3，并经由错误检测器 43将反量化系数 D3提供给反量化器 44。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぎゃくがってのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
