けいじするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

兄事する

読み方けいじする

中国語訳敬待如兄，以兄事之
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

兄事するの概念の説明

日本語での説明

兄事する[ケイジ・スル] 兄のように尊敬して仕える

---

啓示する

読み方けいじする

中国語訳揭示，透露
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

啓示するの概念の説明

日本語での説明	暴露する[バクロ・スル] 開き示す
中国語での説明	暴露 揭示
英語での説明	disclose to disclose

---

啓示する

読み方けいじする

中国語訳启示，神启
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

啓示するの概念の説明

日本語での説明

啓示する[ケイジ・スル] 神が真理を啓示する

---

啓示する

読み方けいじする

中国語訳明示，表明
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

啓示するの概念の説明

日本語での説明	明示する[メイジ・スル] 明らかにして示す
中国語での説明	明示 清楚地表明
英語での説明	explain to explain and make clear

---

掲示する

読み方けいじする

中国語訳告示，布告
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳公布
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

掲示するの概念の説明

日本語での説明	掲示する[ケイジ・スル] 掲げ示す
英語での説明	announce to put up a notice

---

携持する

読み方けいじする

中国語訳携带
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

携持するの概念の説明

日本語での説明	携帯する[ケイタイ・スル] 身につけて持つ
中国語での説明	携带 在身上带着
英語での説明	carry to carry something with one

---

計時する

読み方けいじする

中国語訳计时
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

計時するの概念の説明

日本語での説明	計時する[ケイジ・スル] 時間を計る
英語での説明	time to time with a stopwatch or an electric timing device