けいせんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

係船

読み方けいせん

中国語訳系泊的船，系留的船，停航的船
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

係船の概念の説明

日本語での説明

係船[ケイセン] 使用を一時中止している船

---

経線

読み方けいせん

中国語訳子午线，经线
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

経線の概念の説明

日本語での説明	子午線[シゴセン] 経度を示す線
中国語での説明	子午线 表示经度的线
英語での説明	meridian the line that indicates longitude

---

繋船

読み方けいせん

中国語訳系泊的船，系留的船，停航的船
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

繋船の概念の説明

日本語での説明

係船[ケイセン] 使用を一時中止している船

---

罫線

読み方けいせん

中国語訳行情动态图，股价动态图
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

罫線の概念の説明

日本語での説明	罫線[ケイセン] 相場の動きを記したグラフ
英語での説明	stock list a graph of stock exchange activity

---

罫線

読み方けいせん

中国語訳K线，横线
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

罫線の概念の説明

日本語での説明	罫線[ケイセン] 罫線という文字を真っすぐに書くための線
英語での説明	rule a line used for drawing straight letters, called rule

---

軽賎

読み方けいせん

中国語訳轻贱之人，低贱之人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

軽賎の概念の説明

日本語での説明

軽賎[ケイセン] 身分や地位の低い人

---

頚腺

読み方けいせん

中国語訳颈腺
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳颈部淋巴腺
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

頚腺の概念の説明

日本語での説明

頚腺[ケイセン] 頚腺という,動物の器官

日中中日専門用語辞典

経線

読み方 けいせん
中国語訳 子午线、经度、经线