意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
消し炭
消し炭
読み方けしずみ
中国語訳未燃尽的劈柴
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | おき火[オキビ] 薪が燃えて炭のようになったもの |
中国語での説明 | 通红的炭火 柴燃烧着变得像炭那样的东西 |
英語での説明 | ember burned fire wood that becomes like coals |
消炭
読み方けしずみ
中国語訳将客人引导到妓女处的妓院女佣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 消し炭[ケシズミ] 遊女に客を案内する茶屋の女中 |
中国語での説明 | 将客人引导到妓女处的妓院女佣 将客人引导给妓女的妓院女佣 |
消炭
読み方けしずみ
中国語訳未燃尽的劈柴
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | おき火[オキビ] 薪が燃えて炭のようになったもの |
中国語での説明 | 通红的炭火 柴燃烧着变得像炭那样的东西 |
英語での説明 | ember burned fire wood that becomes like coals |
日中中日専門用語辞典 |
「けしずみ」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
この商品は組み立て済みの状態でお届けします。
此商品将以完成组装的状态发送。 - 中国語会話例文集
お客様へ返金が生じた場合は、ご入金済み金額から、上記取消料を差引いた額を返金させて頂きます。
如果发生了需要给客人退款的情况时,在已付款的金额中减去上述取消费用之后再进行退款。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
けしずみのページへのリンク |