けっこうさの中国語訳

EDR日中対訳辞書

結構さ

読み方けっこうさ

中国語訳温柔，温和
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

結構さの概念の説明

日本語での説明	寛大だ[カンダイ・ダ] 心が広くて,思いやりがあるさま
中国語での説明	宽大的 心胸宽广,富有同情心的样子
英語での説明	magnanimous being broad-minded and considerate

---

結構さ

読み方けっこうさ

中国語訳美丽，漂亮，美观
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

結構さの概念の説明

日本語での説明	見事だ[ミゴト・ダ] 立派であること
中国語での説明	漂亮的;美丽的;美观的 漂亮
英語での説明	wonderfulness the state of being wonderful

---

結構さ

読み方けっこうさ

中国語訳足够，能行
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳不错，可以
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

結構さの概念の説明

日本語での説明

結構さ[ケッコウサ] 物事の状態に満足がいく程度

---

結構さ

読み方けっこうさ

中国語訳热诚的程度，热情的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

結構さの概念の説明

日本語での説明

結構さ[ケッコウサ] 手厚い程度

---

結構さ

読み方けっこうさ

中国語訳非常正确
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

結構さの概念の説明

日本語での説明	結構さ[ケッコウサ] 極めて正しいこと
中国語での説明	极好;优秀 极为正确

---

結構さ

読み方けっこうさ

中国語訳充满，足够
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

結構さの概念の説明

日本語での説明	十二分[ジュウニブン] 満足がいく状態であること
中国語での説明	十二分;足够 满足的状态
英語での説明	fullness the condition of being full