こうりゃくするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

寇掠する

読み方こうりゃくする

中国語訳抢掠
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

寇掠するの概念の説明

日本語での説明	寇掠する[コウリャク・スル] 攻めて奪い取る
英語での説明	seizure to attack and seize something

---

寇略する

読み方こうりゃくする

中国語訳抢掠
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

寇略するの概念の説明

日本語での説明	寇掠する[コウリャク・スル] 攻めて奪い取る
英語での説明	seizure to attack and seize something

---

後略する

読み方こうりゃくする

中国語訳以后从略，后部省略
中国語品詞短文
対訳の関係完全同義関係

後略するの概念の説明

日本語での説明

後略する[コウリャク・スル] (後の部分を)省略する

---

攻略する

読み方こうりゃくする

中国語訳击败，攻占，攻下，打败
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳攻破
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

攻略するの概念の説明

日本語での説明

攻略する[コウリャク・スル] (相手の気持ちを)攻略する

---

攻略する

読み方こうりゃくする

中国語訳攻破，攻取，攻下
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳击败，战胜，说服，驳倒
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

攻略するの概念の説明

日本語での説明	攻略する[コウリャク・スル] 敵陣を攻めて陥れる
中国語での説明	攻取 攻陷敌阵
英語での説明	capture to attack and capture the enemy camp