ごての中国語訳

EDR日中対訳辞書

後手

読み方ごて

中国語訳后方阵地
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

後手の概念の説明

日本語での説明	後陣[ゴジン] 先行する陣隊の後方の部隊
中国語での説明	预备队 先行部队后面的部队

---

後手

読み方ごて

中国語訳后手
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

後手の概念の説明

日本語での説明

後手[ゴテ] (碁で)あとから打つ人

---

後手

読み方ごて

中国語訳后手
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

後手の概念の説明

日本語での説明

後手[ゴテ] 囲碁や将棋で,先手に対してあとから応じること

---

後手

読み方ごて

中国語訳防守
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

後手の概念の説明

日本語での説明

後手[ゴテ] 碁や将棋で守勢にまわること

---

後手

読み方ごて

中国語訳落后，被动
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

後手の概念の説明

日本語での説明

後手[ゴテ] 相手に先を越されて受身の立場になること

---

碁手

読み方ごて

中国語訳赌资，赌注
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

碁手の概念の説明

日本語での説明	碁手物[ゴテモノ] 囲碁・双六の賭物
中国語での説明	围棋赌物 围棋·双六的赌品