| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ごてごて
読み方ごてごて
中国語訳絮絮叨叨，喋喋不休，罗罗嗦嗦
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係
ごてごての概念の説明
| 日本語での説明 | くだくだ[クダクダ] 同じ事を何度も長ながと繰り返して話すさま |
| 中国語での説明 | 絮叨 多次冗长地反复叙说同一件事情的情形 |
| 英語での説明 | complainingly in a complaining manner |
ごてごて
読み方ごてごて
中国語訳絮絮叨叨，罗罗嗦嗦
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳喋喋不休
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ごてごての概念の説明
| 日本語での説明 | ごてごて[ゴテゴテ] ごてごてと(文句を言う) |
ごてごて
読み方ごてごて
中国語訳乱七八糟
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
ごてごての概念の説明
| 日本語での説明 | 乱雑だ[ランザツ・ダ] 乱れてだらしのないさま |
| 中国語での説明 | 杂乱 杂乱没有秩序的情形 |
| 英語での説明 | messy the state of being disordered |
「ごてごて」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
ごてごてしたものを着て，私にどこへ行けというのか？
穿得花不棱登的，叫我上哪儿去呀！
- 白水社 中国語辞典
彼のあの格好を見てごらん，ごてごてして，吐き気を催すほどだ．
你看他那身妆饰，奇形怪状，令人作呕。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| ごてごてのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
