| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
叱り
叱り
読み方しかり
中国語訳斥责，责备，批评
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
叱りの概念の説明
| 日本語での説明 | 呵る[シカ・ル] 叱責する |
| 中国語での説明 | 责备,申斥,斥责 斥责 |
| 英語での説明 | rebuke to reprove |
叱り
読み方しかり
中国語訳斥责，叱责，训斥，申斥，责骂
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
叱りの概念の説明
| 日本語での説明 | 叱責する[シッセキ・スル] 相手を叱責する |
| 中国語での説明 | 叱责;责骂;申斥;斥责;训斥 斥责(其)过错或罪行 |
| 英語での説明 | scold to blame someone for one's mistake or fault |
呵り
読み方しかり
中国語訳斥责，叱责，训斥，申斥，责骂
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
呵りの概念の説明
| 日本語での説明 | 叱責する[シッセキ・スル] 相手を叱責する |
| 中国語での説明 | 叱责;责骂;申斥;斥责;训斥 斥责(其)过错或罪行 |
| 英語での説明 | scold to blame someone for one's mistake or fault |
呵り
読み方しかり
中国語訳斥责，责备，叱责
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
呵りの概念の説明
| 日本語での説明 | 呵り[シカリ] 相手の誤ちを叱る |
| 中国語での説明 | 斥责,叱责,责备 批评对方的错误 |
| 英語での説明 | rebuke to scold someone for a fault or error committed |
呵り
呵り
読み方しかり
中国語訳斥责，责备，批评
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
呵りの概念の説明
| 日本語での説明 | 呵る[シカ・ル] 叱責する |
| 中国語での説明 | 责备,申斥,斥责 斥责 |
| 英語での説明 | rebuke to reprove |
然り
読み方しかり
然りの概念の説明
| 英語での説明 | yes yes, as an interjection to show agreement or gratification |
日中中日専門用語辞典 |
|
「しかり」を含む例文一覧
該当件数 : 45件
お叱り
叱责
- 中国語会話例文集
帝曰く「しかり」と．
帝曰：“俞。” - 白水社 中国語辞典
部下をしかりつける．
叱呵部下 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| しかりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
