意味 |
EDR日中対訳辞書 |
し損ない
読み方しそこない
中国語訳做错,失误,失败
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ミス[ミス] 失敗すること |
中国語での説明 | 差错 失败 |
英語での説明 | failure the action of failing |
し損ない
仕損い
仕損い
読み方しそこない
中国語訳疏忽,失策,失败
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ミス[ミス] 失敗すること |
中国語での説明 | 差错 失败 |
英語での説明 | failure the action of failing |
仕損ない
読み方しそこない
中国語訳疏忽,失策,失败
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ミス[ミス] 失敗すること |
中国語での説明 | 差错 失败 |
英語での説明 | failure the action of failing |
仕損
読み方しそこない
中国語訳疏忽,失策,失败
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ミス[ミス] 失敗すること |
中国語での説明 | 差错 失败 |
英語での説明 | failure the action of failing |
仕損
読み方しそこない,しそんじ
日本語での説明 | しくじり[シクジリ] 物事をするのに失敗すること |
中国語での説明 | 失败 做事情失败 |
英語での説明 | failure a failure in performance; botch; mistake; error |
為損い
読み方しそこない
中国語訳疏忽,失策,失败
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ミス[ミス] 失敗すること |
中国語での説明 | 差错 失败 |
英語での説明 | failure the action of failing |
為損ない
読み方しそこない
中国語訳疏忽,失策,失败
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ミス[ミス] 失敗すること |
中国語での説明 | 差错 失败 |
英語での説明 | failure the action of failing |
為損
読み方しそこない,しそんじ
中国語訳挫折,失误,做错,搞错,失策,失败
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ミス[ミス] 失敗すること |
中国語での説明 | 差错 失败 |
过错 失败 | |
英語での説明 | failure the action of failing |
意味 |
しそこないのページへのリンク |