意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
芝居掛かり
読み方しばいがかり
中国語訳弄虚作假,装模作样
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 芝居掛かり[シバイガカリ] 人の言動が芝居がかっていること |
中国語での説明 | 装模作样 人的言行带有戏剧性 |
英語での説明 | dramatics of a person's words or actions, a state of being dramatic |
芝居掛かり
読み方しばいがかり
中国語訳戏剧相关者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 芝居掛かり[シバイガカリ] 役者以外の芝居関係者 |
中国語での説明 | 戏剧相关者 演员以外的戏剧相关者 |
芝居掛り
読み方しばいがかり
中国語訳矫揉造作,装腔作势
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 芝居掛かり[シバイガカリ] 人の言動が芝居がかっていること |
中国語での説明 | 装模作样 人的言行带有戏剧性 |
英語での説明 | dramatics of a person's words or actions, a state of being dramatic |
芝居掛り
読み方しばいがかり
中国語訳戏剧相关者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 芝居掛かり[シバイガカリ] 役者以外の芝居関係者 |
中国語での説明 | 戏剧相关者 演员以外的戏剧相关者 |
芝居掛
読み方しばいがかり
中国語訳弄虚作假,装模作样
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 芝居掛かり[シバイガカリ] 人の言動が芝居がかっていること |
中国語での説明 | 装模作样 人的言行带有戏剧性 |
英語での説明 | dramatics of a person's words or actions, a state of being dramatic |
芝居掛
読み方しばいがかり
中国語訳戏剧相关者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 芝居掛かり[シバイガカリ] 役者以外の芝居関係者 |
中国語での説明 | 戏剧相关者 演员以外的戏剧相关者 |
「しばいがかり」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
販売係が1日に多くの商品を売りさばいた.
营业员一天销了不少货。 - 白水社 中国語辞典
彼は会計の仕事を新しく来た会計係に引き渡さなければいけない.
他要向新来的会计交账。 - 白水社 中国語辞典
厳格な審査を経た後,やっと彼は正式に販売係に採用された.
经过严格的甄别以后,他才正式被录用推销员。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
しばいがかりのページへのリンク |