しゅたいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

主体

読み方しゅたい

中国語訳主辞
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

主体の概念の説明

日本語での説明	主体[シュタイ] 論理学における主語
中国語での説明	主体 逻辑学中的主语

---

主体

読み方しゅたい

中国語訳主体
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

主体の概念の説明

日本語での説明

主体[シュタイ] 積極的に働きかけるもの

---

主体

読み方しゅたい

中国語訳主体，核心，中心
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

主体の概念の説明

日本語での説明	主部[シュブ] 物事の主要な部分
中国語での説明	主要部分 事物的主要部分

---

主体

読み方しゅたい

中国語訳主语
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

主体の概念の説明

日本語での説明	主体[シュタイ] (文法で)行為者としての役割を与えられた語の指示対象
英語での説明	agent (of grammar) an entity referred to in a sentence as executing some action but which is not the sentence's subject

日中中日専門用語辞典

主体

読み方 しゅたい
中国語訳 实体、主体、主题