しゆうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

市有

読み方しゆう

中国語訳市有
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

市有の概念の説明

日本語での説明

市有[シユウ] 地方自治体たる市が所有すること

---

師友

読み方しゆう

中国語訳师友
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

師友の概念の説明

日本語での説明

師友[シユウ] 先生としてうやまう友人

---

師友

読み方しゆう

中国語訳师和友
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳老师和朋友
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

師友の概念の説明

日本語での説明

師友[シユウ] 先生と友人

---

詩友

読み方しゆう

中国語訳诗友
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

詩友の概念の説明

日本語での説明

詩友[シユウ] 作詩上の友人

---

雌雄

読み方しゆう

中国語訳胜负，雌雄
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳优劣
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

雌雄の概念の説明

日本語での説明	勝負[ショウブ] 勝ちと負け
中国語での説明	胜负 胜利与失败

---

雌雄

読み方しゆう

中国語訳雌雄
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

雌雄の概念の説明

日本語での説明	性別[セイベツ] 性別
中国語での説明	性别 性别
英語での説明	gender classification of sex

日中中日専門用語辞典

私有

読み方 しゆう
中国語訳 私有制