しょっこうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

燭光

読み方しょっこう

中国語訳烛光
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

燭光の概念の説明

日本語での説明	燭[ショク] 燭光という光度の単位
中国語での説明	烛光 称为"烛光"的亮度单位
英語での説明	candle an unit of luminous intensity, called candle

---

織工

読み方しょっこう

中国語訳纺织工人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

織工の概念の説明

日本語での説明

織工[ショッコウ] 織物製造に従事する人

---

織工

読み方しょっこう

中国語訳纺织工
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

織工の概念の説明

日本語での説明

織工[ショッコウ] 織物製造に従事する職業

---

職工

読み方しょっこう

中国語訳木工，木匠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

職工の概念の説明

日本語での説明	大工[ダイク] 大工
中国語での説明	木工;木匠 木匠

---

職工

読み方しょっこう

中国語訳劳动者，职工，工人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

職工の概念の説明

日本語での説明

職工[ショッコウ] 工場で働く職業

---

職工

読み方しょっこう

中国語訳劳动者，职工，工人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

職工の概念の説明

日本語での説明

職工[ショッコウ] 手工業に従事する職業

---

職工

読み方しょっこう

中国語訳劳动者，职工，工人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

職工の概念の説明

日本語での説明	工場労働者[コウジョウロウドウシャ] 工場の労働者
中国語での説明	工人 工厂的劳动者

日中中日専門用語辞典

しょっ光

読み方 しょっこう
中国語訳 烛光

---

燭光

読み方 しょっこう
中国語訳 烛光

---

織工

読み方 しょっこう
中国語訳 织工

---

職工

読み方 しょっこう
中国語訳 职工

---

食溝

読み方 しょっこう
中国語訳 食沟、食物沟