| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
尻ぬけ
読み方しりぬけ
中国語訳做事有头无尾的人，有始无终的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
尻ぬけの概念の説明
| 日本語での説明 | 尻抜け[シリヌケ] 物事の締め括りをしっかりつけない人 |
| 中国語での説明 | 有始无终的人,做事有头无尾的人 做事情有始无终的人 |
尻ぬけ
読み方しりぬけ
中国語訳有头无尾，有始无终
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
尻ぬけの概念の説明
| 日本語での説明 | 尻抜け[シリヌケ] 物事の締め括りがつかないこと |
| 中国語での説明 | 有始无终,(做事)有头无尾 事物没有结束 |
尻抜け
読み方しりぬけ
中国語訳边听边忘，没记性，健忘
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
尻抜けの概念の説明
| 日本語での説明 | 尻抜け[シリヌケ] 見聞きした事柄をすぐに忘れること |
| 中国語での説明 | 健忘,没记性,边听边忘 指听到见到的事情马上忘掉 |
尻抜け
読み方しりぬけ
中国語訳没记性的人，边听边忘的人，健忘的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
尻抜けの概念の説明
| 日本語での説明 | 忘れんぼ[ワスレンボ] 見聞きしたことをすぐに忘れる人 |
| 中国語での説明 | 健忘的人,没记性的人 指把听到见到的事情马上忘掉的人 |
尻抜け
読み方しりぬけ
中国語訳有头无尾，有始无终
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
尻抜けの概念の説明
| 日本語での説明 | 尻抜け[シリヌケ] 物事の締め括りがつかないこと |
| 中国語での説明 | 有始无终,(做事)有头无尾 事物没有结束 |
尻抜け
読み方しりぬけ
中国語訳做事有头无尾的人，有始无终的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
尻抜けの概念の説明
| 日本語での説明 | 尻抜け[シリヌケ] 物事の締め括りをしっかりつけない人 |
| 中国語での説明 | 有始无终的人,做事有头无尾的人 做事情有始无终的人 |
尻抜
読み方しりぬけ
中国語訳做事有头无尾的人，有始无终的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
尻抜の概念の説明
| 日本語での説明 | 尻抜け[シリヌケ] 物事の締め括りをしっかりつけない人 |
| 中国語での説明 | 有始无终的人,做事有头无尾的人 做事情有始无终的人 |
尻抜
読み方しりぬけ
中国語訳有头无尾，有始无终
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
尻抜の概念の説明
| 日本語での説明 | 尻抜け[シリヌケ] 物事の締め括りがつかないこと |
| 中国語での説明 | 有始无终,(做事)有头无尾 事物没有结束 |
尻抜
読み方しりぬけ
中国語訳边听边忘，没记性，健忘
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
尻抜の概念の説明
| 日本語での説明 | 尻抜け[シリヌケ] 見聞きした事柄をすぐに忘れること |
| 中国語での説明 | 健忘,没记性,边听边忘 指听到见到的事情马上忘掉 |
尻抜
読み方しりぬけ
中国語訳没记性的人，边听边忘的人，健忘的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
尻抜の概念の説明
| 日本語での説明 | 忘れんぼ[ワスレンボ] 見聞きしたことをすぐに忘れる人 |
| 中国語での説明 | 健忘的人,没记性的人 指把听到见到的事情马上忘掉的人 |
「しりぬ-け」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
なだらかな下り坂を走り抜ける。
走下平缓的下坡路。
- 中国語会話例文集
鉄道が原始林を突き抜けている．
铁路穿越原始森林。 - 白水社 中国語辞典
彼は途中で投げ出すやつで，いつも誰かに助けてもらってしりぬぐいをしてもらわねばならない．
他是个半吊子，总是要别人帮他揩屁股。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| しりぬ-けのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
