| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
印半天
読み方しるしばんてん
中国語訳印字短褂
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
印半天の概念の説明
| 日本語での説明 | 仕着せ[シキセ] 主人から与えられる衣服 |
| 中国語での説明 | 工作服 由雇主给予的衣服 |
| 英語での説明 | livery clothes provided by a master to his charges |
印半纏
読み方しるしばんてん
中国語訳发的衣服
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
印半纏の概念の説明
| 日本語での説明 | 仕着せ[シキセ] 主人から与えられる衣服 |
| 中国語での説明 | 发的衣服 由雇主给予的衣服 |
| 英語での説明 | livery clothes provided by a master to his charges |
「しるしばんてん」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
Xi，Yjは、図11（a）の入力画像の対応する頂点に記した番号iに対応している。
Xi、Yi对应于图 11A所示的输入图像中编号为 i的顶点。
- 中国語 特許翻訳例文集
X座標、Y座標は当該頂点に対応する入力画像のX座標値、Y座標値で、Xi，Yjは図5（a）の入力画像の対応する頂点に記した番号iに対応している。
X坐标和 Y坐标是对应于该顶点的输入图像的 X坐标值和 Y坐标值，其中 Xi和 Yj是对应于图 5A所示的输入图像中编号为 i的对应顶点。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しるしばんてんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
