しんくろの中国語訳

EDR日中対訳辞書

シンクロ

読み方しんくろ

中国語訳花样游泳
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

シンクロの概念の説明

日本語での説明	シンクロナイズドスイミング[シンクロナイズドスイミング] シンクロナイズドスイミングという,音楽に合わせた水中ダンス
中国語での説明	花样游泳 叫做花样游泳的,配合音乐的水中舞蹈
英語での説明	synchronized swimming a dance performed in water to music, called synchronized swimming

---

シンクロ

読み方しんくろ

中国語訳同步器，同步机
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

シンクロの概念の説明

日本語での説明	シンクロナイザー[シンクロナイザー] シンクロナイザーという,電気などでの同期装置
中国語での説明	同步器 称为"同步器"的,电气等的同步装置

---

シンクロ

読み方しんくろ

中国語訳同步闪光装置
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

シンクロの概念の説明

日本語での説明	シンクロナイザー[シンクロナイザー] シンクロナイザーという,カメラのシャッターとフラッシュの同調装置
中国語での説明	同步闪光装置 称为"同步闪光装置"的,照相机快门与闪光的同步装置

---

シンクロ

読み方しんくろ

中国語訳同步器，整步器
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

シンクロの概念の説明

日本語での説明	シンクロナイザー[シンクロナイザー] シンクロナイザーという,映画やテレビでの画面と音声の同調装置
中国語での説明	同步器 名为"同步器"的,使电影或电视中的画面与声音同步的装置
英語での説明	synchronizer an instrument that synchronizes the screen and sound of a movie or television film

日中中日専門用語辞典

シンクロ

読み方 しんくろ
中国語訳 同步机、自动同步机、自整步器、同步、自整角机、自同步装置