しんしんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

心神

読み方しんしん

中国語訳心神
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳精神
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

心神の概念の説明

日本語での説明	心神[シンシン] 人間の心の動き
中国語での説明	心境,情绪 人内心的活动

---

心身

読み方しんしん

中国語訳身心
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

心身の概念の説明

日本語での説明

心身[シンシン] 精神と身体

---

新進

読み方しんしん

中国語訳新出现
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

新進の概念の説明

日本語での説明	新進[シンシン] ある分野に新たに現れ出たこと
英語での説明	debut a first appearance in an area of practical work

---

新進

読み方しんしん

中国語訳新人，新进
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

新進の概念の説明

日本語での説明

新進[シンシン] ある分野の有望な新人

---

縉紳

読み方しんしん

中国語訳缙绅，达官贵人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

縉紳の概念の説明

日本語での説明

縉紳[シンシン] 官位が高く身分のある人

---

身心

読み方しんしん

中国語訳身心
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳精神和肉体
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

身心の概念の説明

日本語での説明	心身[シンシン] 精神と身体
中国語での説明	身心 精神和肉体