じごくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

地獄

読み方じごく

中国語訳妓女，娼妓
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

地獄の概念の説明

日本語での説明	売春婦[バイシュンフ] 売春をする女
中国語での説明	卖淫妇,妓女,娼妓 卖春的女人
英語での説明	whore a prostitute

---

地獄

読み方じごく

中国語訳喷火口，喷水口
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

地獄の概念の説明

日本語での説明

地獄[ジゴク] 火山の,煙や熱湯が絶えずふき出る所

---

地獄

読み方じごく

中国語訳地下室，地窖
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

地獄の概念の説明

日本語での説明

地獄[ジゴク] 劇場の舞台の床下

---

地獄

読み方じごく

中国語訳地狱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳深渊，苦难
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

地獄の概念の説明

日本語での説明

地獄[ジゴク] 非常に苦しい状態

---

地獄

読み方じごく

中国語訳地狱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

地獄の概念の説明

日本語での説明	地獄[ジゴク] 宗教における地獄
英語での説明	Pandemonium imaginary place (hell: in religion)

日中中日専門用語辞典

地獄

読み方 じごく
中国語訳 地狱