| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
実効的支配
読み方じっこうてきしはい
中国語訳有效性管理
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
実効的支配の概念の説明
| 日本語での説明 | 実効的支配[ジッコウテキシハイ] ある地域に対し,事実上有効な支配を行うこと |
「じっこうてきしはい」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
サーバ100にて管理されるデータのコピーは、クライアント200がサーバ100に最初に接続されたときに実行される処理であり、頻繁にデータの同期処理を行っているシステムでは、一度実行すれば再度行われることはほとんどない。
对服务器 100所管理的数据的拷贝是在客户端 200首次连接到服务器 100时所执行的处理。
- 中国語 特許翻訳例文集
図3は、本発明の実施形態の、中間者排除手段を実行するための例示的システムのブロック図である。
图 3为用于实施本发明的实施例的防中间人措施的例示性系统的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセッサ21は、ACT702〜705の処理を1カ月以内に紙を廃棄した各履歴情報について実行する（ACT706）。
处理器 21针对一个月以内的纸张作废的各履历信息执行 ACT702至 ACT705的处理 (ACT706)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| じっこうてきしはいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
