じみゃくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

自脈

読み方じみゃく

中国語訳自己的脉搏
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

自脈の概念の説明

日本語での説明

自脈[ジミャク] 自分の脈搏

---

自脈

読み方じみゃく

中国語訳自我把脉
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

自脈の概念の説明

日本語での説明

自脈[ジミャク] 自分で自分の脈拍をとって診断すること

---

自脈

読み方じみゃく

中国語訳自己判断未来的可能性
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

自脈の概念の説明

日本語での説明

自脈[ジミャク] 自分で将来の可能性を判断すること

---

自脈

読み方じみゃく

中国語訳期望，希望，指望，期待
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

自脈の概念の説明

日本語での説明	期待する[キタイ・スル] 物事の実現を待ち望む
中国語での説明	期待;期望;希望;指望 盼望事物的实现
英語での説明	expect wait (look forward to realization of matter)

---

自脈

読み方じみゃく

中国語訳期望，希望
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

自脈の概念の説明

日本語での説明	希望[キボウ] そうしたい,そうありたいと希望すること
中国語での説明	希望 希望那样做,是那个样子
英語での説明	hope the act of desiring something