意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
素っ頓狂だ
読み方すっとんきょうだ
中国語訳疯狂,不同寻常
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | とてつもない[トテツモナ・イ] 標準的な程度から極端に異なっている状態 |
中国語での説明 | 反常的 与普通的状态不同的情形 |
英語での説明 | abnormal a condition of being enormously different from the standard scale |
素頓狂だ
読み方すっとんきょうだ
中国語訳出奇,出人意料
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | とてつもない[トテツモナ・イ] 標準的な程度から極端に異なっている状態 |
中国語での説明 | 出奇的;出人意料的;吓人的 与通常的状态相比有差异的情形 |
英語での説明 | abnormal a condition of being enormously different from the standard scale |
「すっとんきょうだ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
君,すっとんきょうなことをやめたらどう?人様は皆まともなことをやっているんだ.
你别诈尸了好不好?人家都干正经事儿呢。 - 白水社 中国語辞典
体がすっかり弱ってしまったので,トレーニングを強化しなければならない.
身体糟透了,应该加强锻炼。 - 白水社 中国語辞典
母さんが家を離れていた間私たち兄妹は隣のおばさんのお世話にすっかり頼っていた.
妈妈离家期间我们兄妹全靠隔壁大婶照料。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
すっとんきょうだのページへのリンク |