意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
図無しだ
読み方ずなしだ
日本語での説明 | とてつもない[トテツモナ・イ] 程度がはなはだしいさま |
中国語での説明 | 出奇,出人意料,吓人 程度十分严重的样子 |
英語での説明 | stupendous of degree, being great |
図無しだ
読み方ずなしだ
中国語訳不同寻常的,出奇的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | とんでもない[トンデモナ・イ] とんでもないことであるさま |
中国語での説明 | 不合情理,毫无道理 不合情理的样子 |
英語での説明 | preposterous the state of being extremely senseless |
図無しだ
読み方ずなしだ
中国語訳不同寻常的,出奇的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | とてつもない[トテツモナ・イ] 度を超えているさま |
中国語での説明 | 极不合理的,毫无道理的,荒谬绝伦的 形容过度的 |
英語での説明 | excessive a state of being excessive in degree |
図無だ
読み方ずなしだ
日本語での説明 | とてつもない[トテツモナ・イ] 程度がはなはだしいさま |
中国語での説明 | 出奇,出人意料,吓人 程度十分严重的样子 |
英語での説明 | stupendous of degree, being great |
図無だ
読み方ずなしだ
中国語訳过分的,出奇的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
中国語訳超出常规的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | とてつもない[トテツモナ・イ] 度を超えているさま |
中国語での説明 | 出奇的;超出常规的 超出(普通)程度的情形 |
英語での説明 | excessive a state of being excessive in degree |
図無だ
読み方ずなしだ
日本語での説明 | とんでもない[トンデモナ・イ] とんでもないことであるさま |
中国語での説明 | 荒谬绝伦,毫无道理 毫无道理的样子 |
英語での説明 | preposterous the state of being extremely senseless |
「ずなしだ」を含む例文一覧
該当件数 : 183件
あの湖は底なしだ!
那个湖深了去了! - 白水社 中国語辞典
2人は話が弾んだ.
二人谈得入港。 - 白水社 中国語辞典
ずいぶんむだな仕事をした.
干了不少冤枉活儿 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
ずなしだのページへのリンク |