そうらんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

争乱

読み方そうらん

中国語訳天下大乱
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

争乱の概念の説明

日本語での説明

争乱[ソウラン] 社会全体の秩序の乱れ

---

綜覧

読み方そうらん

中国語訳综览
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

綜覧の概念の説明

日本語での説明	総覧[ソウラン] ひとまとめにして説明してある本
中国語での説明	综览 综合概括说明的书
英語での説明	pandect a book containing a complete and comprehensive digest

---

総覧

読み方そうらん

中国語訳总览
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

総覧の概念の説明

日本語での説明	総覧[ソウラン] ひとまとめにして説明してある本
英語での説明	pandect a book containing a complete and comprehensive digest

---

騒乱

読み方そうらん

中国語訳暴乱，动乱
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

騒乱の概念の説明

日本語での説明	動乱[ドウラン] 世の乱れること
中国語での説明	动乱;剧变 社会动乱
英語での説明	upheaval of the condition of society, being disordered

---

騒乱

読み方そうらん

中国語訳骚乱，骚动
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳不稳定
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

騒乱の概念の説明

日本語での説明

騒乱[ソウラン] 治安が乱れること