そなえるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

供える

読み方そなえる

中国語訳献上，供，献
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

供えるの概念の説明

日本語での説明	献上する[ケンジョウ・スル] 神仏や人に物を献上する
中国語での説明	献上 给神佛或人献上物品
英語での説明	offer to offer something to God, Buddha or a high personage

---

備える

読み方そなえる

中国語訳设置，安装
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

備えるの概念の説明

日本語での説明	装置する[ソウチ・スル] 据え付ける
中国語での説明	设置;装置 安装;装置
英語での説明	install to install something

---

備える

読み方そなえる

中国語訳具有，具备
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

備えるの概念の説明

日本語での説明	具える[ソナエ・ル] 生まれながらに身につけている
中国語での説明	具备;具有 与生俱来的

---

具える

読み方そなえる

中国語訳设置，装置，备置
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

具えるの概念の説明

日本語での説明	具える[ソナエ・ル] 必要なものを備える
英語での説明	seize to gather the necessary things

---

具える

読み方そなえる

中国語訳具有，具备
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

具えるの概念の説明

日本語での説明	具有する[グユウ・スル] そなえもつ
中国語での説明	具有 具备

---

具える

読み方そなえる

中国語訳设置，备置
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳备齐
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

具えるの概念の説明

日本語での説明	装置する[ソウチ・スル] 据え付ける
中国語での説明	装置,配备 安装,安设,安放
英語での説明	install to install something

---

具える

読み方そなえる

中国語訳具有，具备
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳生来就有，与生俱来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

具えるの概念の説明

日本語での説明

具える[ソナエ・ル] 生まれながらに身につけている

---

具える

読み方そなえる

中国語訳备置
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳准备
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

具えるの概念の説明

日本語での説明

具える[ソナエ・ル] (物事に)すぐ対応できるように用意する