意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
象のおり
象のおり
読み方ぞうのおり
中国語訳美国国家安全局在世界各地设置的,侦听军事通讯的巨型天线的总称
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中国語訳象笼天线
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 象の檻[ゾウノオリ] 象の檻という,在日米軍のアンテナ網 |
中国語での説明 | 象笼天线 称为"象笼天线"的,驻日美军的天线网 |
象の檻
読み方ぞうのおり
中国語訳美国国家安全局在世界各地设置的,侦听军事通讯的巨型天线的总称
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中国語訳象笼天线
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 象の檻[ゾウノオリ] 象の檻という,在日米軍のアンテナ網 |
中国語での説明 | 象笼天线 称为"象笼天线"的,驻日美军的天线网 |
象の檻
「ぞうのおり」を含む例文一覧
該当件数 : 378件
【図7】オリジナル画像とトリミング画像の比較である。
图 7是原始图像和剪出图像的比较。 - 中国語 特許翻訳例文集
第1撮像モードのときの固体撮像装置1Aの動作は以下のとおりである。
第 1摄像模式时的固体摄像装置 1A的动作为如下所述。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、第2撮像モードのときの固体撮像装置1Aの動作は以下のとおりである。
另一方面,第 2摄像模式时的固体摄像装置 1A的动作为如下所述。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ぞうのおりのページへのリンク |