ためんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

他面

読み方ためん

中国語訳另一方面
中国語品詞接続詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳从另一方面来看
中国語品詞前置詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

他面の概念の説明

日本語での説明

他面[タメン] 別の面から言えば

---

他面

読み方ためん

中国語訳另一面
中国語品詞場所詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

他面の概念の説明

日本語での説明

他面[タメン] 物事のほかの側面

---

多面

読み方ためん

中国語訳多面
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

多面の概念の説明

日本語での説明

多面[タメン] 多くの平面

---

多面

読み方ためん

中国語訳多方面
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

多面の概念の説明

日本語での説明	多面[タメン] もののあり方などがいろいろな方面にわたっていること
英語での説明	many-sided the condition of having various aspects

---

多面

読み方ためん

中国語訳多面
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳多方面
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳许多方面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

多面の概念の説明

日本語での説明	多角[タカク] 多くの方面にわたっていること
中国語での説明	多方面;多方位 涉及很多方面
英語での説明	multilateral the state of being many-sided