ちょうかんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

朝刊

読み方ちょうかん

中国語訳早报，晨报
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

朝刊の概念の説明

日本語での説明

朝刊[チョウカン] 日刊新聞で朝発行するもの

---

聴官

読み方ちょうかん

中国語訳听觉器官
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

聴官の概念の説明

日本語での説明

聴官[チョウカン] 生体の,音を感じる器官

---

腸管

読み方ちょうかん

中国語訳肠管
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

腸管の概念の説明

日本語での説明	腸管[チョウカン] 腸管という,腸内の消化管
英語での説明	enteron an alimentary canal in the intestine, called enteron

---

釣竿

読み方ちょうかん，つりざお

中国語訳鱼竿，钓鱼竿，钓竿
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

釣竿の概念の説明

日本語での説明	釣りざお[ツリザオ] 魚つりに用いるかぎと釣糸のついた竿
中国語での説明	钓竿 带有用于钓鱼的钩子和钓鱼线的竿子
英語での説明	fishing rod a pole that has a line and hook and is used for catching fish

---

長官

読み方ちょうかん

中国語訳长官
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

長官の概念の説明

日本語での説明

長官[チョウカン] 長官という官庁の最高の官職

---

長官

読み方ちょうかん

中国語訳长官
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

長官の概念の説明

日本語での説明

長官[チョウカン] 官庁の最高の官職にある人

---

長寛

読み方ちょうかん

中国語訳长宽
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

長寛の概念の説明

日本語での説明	長寛[チョウカン] 長寛という日本の元号
英語での説明	Chokan a Japanese era called Chokan

日中中日専門用語辞典

聴感

読み方 ちょうかん
中国語訳 听敏度、可听度

---

腸管

読み方 ちょうかん
中国語訳 消化道、肠管、肠道

---

頂環

読み方 ちょうかん
中国語訳 顶环

---

鳥冠

読み方 ちょうかん
中国語訳 冠羽、鸟冠