ていさいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

体裁

読み方ていさい

中国語訳样式，形态，外形，外表
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

体裁の概念の説明

日本語での説明

体裁[テイサイ] 外観

---

体裁

読み方ていさい

中国語訳体统
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳体面
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

体裁の概念の説明

日本語での説明

体裁[テイサイ] 他人に対するみえ

---

体裁

読み方ていさい

中国語訳样式，样子，外形，外表
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

体裁の概念の説明

日本語での説明	態勢[タイセイ] 物事に対する身がまえや態度
中国語での説明	态势;姿态;阵势 对某事物采取的架势及态度
英語での説明	pose a manner of feeling and behaving

---

体裁

読み方ていさい

中国語訳样式，样子，外形，门面，外表
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

体裁の概念の説明

日本語での説明	見かけ[ミカケ] 物や人の外見
中国語での説明	外观;外表;外貌 物品的外观或人的外貌