てんいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

典医

読み方てんい

中国語訳医生
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

典医の概念の説明

日本語での説明

典医[テンイ] 典医という職務

---

典医

読み方てんい

中国語訳医生
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

典医の概念の説明

日本語での説明

典医[テンイ] 典医という職務の人

---

天位

読み方てんい

中国語訳皇位
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天位の概念の説明

日本語での説明

天位[テンイ] 天子や天皇の位

---

天威

読み方てんい

中国語訳上天的威力
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

天威の概念の説明

日本語での説明

天威[テンイ] 天の威力

---

天威

読み方てんい

中国語訳天皇姿容
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

天威の概念の説明

日本語での説明

天威[テンイ] 天子の容姿

---

天威

読み方てんい

中国語訳天威，帝威
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天威の概念の説明

日本語での説明	帝威[テイイ] 天子の威光
中国語での説明	天威,帝威 天子的威望

---

天意

読み方てんい

中国語訳天子的意志
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

天意の概念の説明

日本語での説明

天意[テンイ] 天子の意志

---

天意

読み方てんい

中国語訳天意，神意
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天意の概念の説明

日本語での説明

天意[テンイ] 神の心

---

天意

読み方てんい

中国語訳天意
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳自然的道理
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

天意の概念の説明

日本語での説明

天意[テンイ] 自然の道理

---

天為

読み方てんい

中国語訳造化，天意
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天為の概念の説明

日本語での説明	神助[シンジョ] 神の助け
中国語での説明	神助 神的帮助
英語での説明	providence divine help

---

天衣

読み方てんい

中国語訳天衣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天衣の概念の説明

日本語での説明

天衣[テンイ] 天人の着る衣

日中中日専門用語辞典

転位

読み方 てんい
中国語訳 转座、移动、差排、转位、脱位、位移、转换、位错、转置、错位、移位、转移、换位、变位、转换位置、重排、异位、转变、脱臼、齿顶修正、错断

---

転移

読み方 てんい
中国語訳 转移、换位、同质蜕变、变换、跃迁、转变、转换、传递、移转、转置