意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
説き聞かす
読み方とききかす
日本語での説明 | 議論する[ギロン・スル] ある問題について議論する |
中国語での説明 | 讨论,议论 讨论某一问题 |
英語での説明 | discuss to discuss a certain matter |
説聞かす
読み方とききかす
中国語訳辩论,讨论,争论,议论
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 議論する[ギロン・スル] ある問題について議論する |
中国語での説明 | 议论,争论,讨论 针对某一问题进行讨论 |
英語での説明 | discuss to discuss a certain matter |
「とききか・す」を含む例文一覧
該当件数 : 182件
ステップ610で処理が開始される。 ここでは、例示的に、ユーザ機器UE−1がコントローラ・ユーザ機器(UE)として動作し、ユーザ機器UE−2がリモート・メディア・ユーザ機器(UE)として動作するように、リモート・メディア・セッションが確立されている。
过程在步骤 610中开始,其说明已建立远程媒体会话,使得 UE-1充当控制器 UE,且 UE-2充当远程媒体 UE。 - 中国語 特許翻訳例文集
メディア・フローを制御するユーザ機器(UE)と同じユーザ機器(UE)によって制御されるセッションをローカル・メディア・セッションと呼び、メディア・フローを制御するユーザ機器(UE)と異なるユーザ機器(UE)によって制御されるセッションをリモート・メディア・セッションと呼ぶ。
由与控制媒体流的 UE相同的 UE控制的会话在本文称为本地媒体会话,且由与控制媒体流的 UE不同的 UE控制的会话在本文称为远程媒体会话。 - 中国語 特許翻訳例文集
INVITEメッセージへのパラメータはリモート端末104、リモート・メディア・ユーザ機器(UE)(たとえば、ユーザ機器UE−2)およびリモート・メディア・セッションが確立されるべきであることを示す指標に関する情報を含む。
INVITE消息的参数包含关于远端 104、远程媒体 UE(例如 UE-2)的信息,以及将建立远程媒体会话的指示。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
とききか・すのページへのリンク |