| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
説きさとす
読み方ときさとす
説きさとすの概念の説明
| 日本語での説明 | 説く[ト・ク] ものの道理やものごとの事情などを相手によくわかるように言ってきかせる |
| 中国語での説明 | 劝说,说服 把事物的道理或情况等详细地讲解给对方 |
| 英語での説明 | persuasion to persuade someone by showing reasons |
説き諭す
読み方ときさとす
中国語訳说服，劝说，教导
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
説き諭すの概念の説明
| 日本語での説明 | 説く[ト・ク] ものの道理やものごとの事情などを相手によくわかるように言ってきかせる |
| 中国語での説明 | 劝说,说服 把事物的道理或情况等详细地讲解给对方 |
| 英語での説明 | persuasion to persuade someone by showing reasons |
説諭す
読み方ときさとす
中国語訳说服，劝说，教导
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
説諭すの概念の説明
| 日本語での説明 | 説く[ト・ク] ものの道理やものごとの事情などを相手によくわかるように言ってきかせる |
| 中国語での説明 | 劝说,说服 把事物的道理或情况等详细地讲解给对方 |
| 英語での説明 | persuasion to persuade someone by showing reasons |
「ときさとす」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
次に、CEC通信ライン監視部108によりCECライン108aがLowに固定されることによるCEC不通を検知した場合の動作をCEC通信装置100がホストである時の動作とスレーブである時の動作をそれぞれ説明する。
接着，对于在由 CEC通信线路监视部 108检测到因 CEC通信线路 108a被固定为低(Low)造成的 CEC不通的情况下的动作，分别说明 CEC通信装置 100是主机时的动作和是从属时的动作。
- 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ときさとすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
