とくぶんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

得分

読み方とくぶん

中国語訳分得的份儿
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

得分の概念の説明

日本語での説明	分け前[ワケマエ] おのおのに分配される取り分
中国語での説明	份额,分配额,分配量 各自分得的份儿
英語での説明	share something that is divided for a person

---

得分

読み方とくぶん

中国語訳利润，所得，收获，盈余
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

得分の概念の説明

日本語での説明	利益[リエキ] 事業で,収めた利益
中国語での説明	利润 商业中获得的利润
英語での説明	earnings profits made in business

---

得分

読み方とくぶん

中国語訳利益
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

得分の概念の説明

日本語での説明	利益[リエキ] 利益
中国語での説明	利益 利益
英語での説明	gain profit

---

徳分

読み方とくぶん

中国語訳利益，好处
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

徳分の概念の説明

日本語での説明	利益[リエキ] 事業で,収めた利益
中国語での説明	利益,好处 事业取得的收益
英語での説明	earnings profits made in business

---

徳分

読み方とくぶん

中国語訳利益
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

徳分の概念の説明

日本語での説明	利益[リエキ] 利益
中国語での説明	利益 利益
英語での説明	gain profit