| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
取りなせる
読み方とりなせる
中国語訳能巧妙遮掩，能周旋
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
取りなせるの概念の説明
| 日本語での説明 | 取り成せる[トリナセ・ル] 気まずくならないようにその場を取り成すことができる |
| 中国語での説明 | 能周旋,能巧妙遮掩 能够当场周旋以避免不融洽 |
取りなせる
読み方とりなせる
中国語訳能举荐，能撮合
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
取りなせるの概念の説明
| 日本語での説明 | 取り成せる[トリナセ・ル] 仲を取り持つことができる |
| 中国語での説明 | 能举荐,能撮合 能够做媒 |
取り成せる
読み方とりなせる
中国語訳能说和，能调停，能调解
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
取り成せるの概念の説明
| 日本語での説明 | 取り成せる[トリナセ・ル] 争っている両者を取り成すことができる |
| 中国語での説明 | 能说和,能调停,能调解 能够说和争吵的双方 |
取り成せる
読み方とりなせる
中国語訳能巧妙遮掩，能周旋
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
取り成せるの概念の説明
| 日本語での説明 | 取り成せる[トリナセ・ル] 気まずくならないようにその場を取り成すことができる |
| 中国語での説明 | 能周旋,能巧妙遮掩 能够当场周旋以避免不融洽 |
取り成せる
読み方とりなせる
中国語訳能举荐，能撮合
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
取り成せるの概念の説明
| 日本語での説明 | 取り成せる[トリナセ・ル] 仲を取り持つことができる |
| 中国語での説明 | 能举荐,能撮合 能够做媒 |
取成せる
読み方とりなせる
中国語訳能巧妙遮掩，能周旋
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
取成せるの概念の説明
| 日本語での説明 | 取り成せる[トリナセ・ル] 気まずくならないようにその場を取り成すことができる |
| 中国語での説明 | 能周旋,能巧妙遮掩 能够当场周旋以避免不融洽 |
取成せる
読み方とりなせる
中国語訳能举荐，能撮合
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
取成せるの概念の説明
| 日本語での説明 | 取り成せる[トリナセ・ル] 仲を取り持つことができる |
| 中国語での説明 | 能举荐,能撮合 能够做媒 |
執り成せる
読み方とりなせる
中国語訳能举荐，能撮合
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
執り成せるの概念の説明
| 日本語での説明 | 取り成せる[トリナセ・ル] 仲を取り持つことができる |
| 中国語での説明 | 能举荐,能撮合 能够做媒 |
執り成せる
読み方とりなせる
中国語訳能说和，能调停，能调解
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
執り成せるの概念の説明
| 日本語での説明 | 取り成せる[トリナセ・ル] 争っている両者を取り成すことができる |
| 中国語での説明 | 能说和,能调停,能调解 能够说和争吵的双方 |
執り成せる
読み方とりなせる
中国語訳能巧妙遮掩，能周旋
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
執り成せるの概念の説明
| 日本語での説明 | 取り成せる[トリナセ・ル] 気まずくならないようにその場を取り成すことができる |
| 中国語での説明 | 能周旋,能巧妙遮掩 能够当场周旋以避免不融洽 |
執成せる
読み方とりなせる
中国語訳能举荐，能撮合
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
執成せるの概念の説明
| 日本語での説明 | 取り成せる[トリナセ・ル] 仲を取り持つことができる |
| 中国語での説明 | 能举荐,能撮合 能够做媒 |
執成せる
読み方とりなせる
中国語訳能巧妙遮掩，能周旋
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
執成せるの概念の説明
| 日本語での説明 | 取り成せる[トリナセ・ル] 気まずくならないようにその場を取り成すことができる |
| 中国語での説明 | 能周旋,能巧妙遮掩 能够当场周旋以避免不融洽 |
執成せる
読み方とりなせる
中国語訳能说和，能调停，能调解
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
執成せるの概念の説明
| 日本語での説明 | 取り成せる[トリナセ・ル] 争っている両者を取り成すことができる |
| 中国語での説明 | 能说和,能调停,能调解 能够说和争吵的双方 |
「とりなせる」を含む例文一覧
該当件数 : 173件
異なる色を選んで取り合わせる．
选配不同颜色
- 白水社 中国語辞典
昔の人にのっとりながら新しい意味を含ませる．
法前人而富新意 - 白水社 中国語辞典
この肌をしっとりさせるクリームは私の肌に合わない。
这个能使肌肤变得水润的润肤霜不适合我的肌肤。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| とりなせるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
