| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
とんちんかん
とんちんかん
読み方とんちんかん
中国語訳前后不符
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
とんちんかんの概念の説明
| 日本語での説明 | 矛盾する[ムジュン・スル] 物事のつじつまが合わないこと |
| 中国語での説明 | 矛盾 事情的条理合不上 |
| 英語での説明 | discrepancy discrepancy |
頓珍漢
読み方とんちんかん
中国語訳前后不符，前后矛盾
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
頓珍漢の概念の説明
| 日本語での説明 | 矛盾する[ムジュン・スル] 物事のつじつまが合わないこと |
| 中国語での説明 | 矛盾 事物前后矛盾 |
| 英語での説明 | discrepancy discrepancy |
頓珍漢
「とん・ちん・かん」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
成都・重慶間の鉄道．
成渝铁路
- 白水社 中国語辞典
一旦パターン認識ステートマシン212がマルチメディア・コンテンツ・ストリームからのハッシュ値が特定のハッシュ・シーケンスにマッチングすると決定すると、ステップ412で、DVRは、ハッシュ・シーケンスに関連付けられたハッシュ・シーケンス・メタデータを検査し、それに応じて反応する。
一旦模板识别状态机 212确定了来自于多媒体内容流的哈希值与特定的哈希序列相匹配，在步骤 412，DVR检查与哈希序列相关的哈希序列元数据并因而响应。 - 中国語 特許翻訳例文集
画素マッチング・コスト関数132の計算および平滑性コスト関数134の計算を含めて、ディスパリティ・コスト関数が計算される。
计算视差成本函数，包括计算像素匹配成本函数 132和计算平滑成本函数 134。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| とん・ちん・かんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
