どじょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

ドジョウ

読み方どじょう

中国語訳泥鳅
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ドジョウの概念の説明

日本語での説明	ドジョウ[ドジョウ] 泥鰌という魚
中国語での説明	泥鳅 一种叫"泥鳅"的鱼

---

土城

読み方どじょう

中国語訳土围子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

土城の概念の説明

日本語での説明

土城[ドジョウ] 土塁をめぐらした城塞

---

土壌

読み方どじょう

中国語訳基础
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

土壌の概念の説明

日本語での説明	起源[キゲン] 物事の始めのきっかけや起源
中国語での説明	起源 事物开始的契机或起源
英語での説明	source the beginning or origin of something

---

土壌

読み方どじょう

中国語訳土地，土壤
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

土壌の概念の説明

日本語での説明	土[ツチ] 土
中国語での説明	土;土壤;土地 土;土壤;土地
英語での説明	earth soil; earth

---

土壌

読み方どじょう

中国語訳基础
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

土壌の概念の説明

日本語での説明	基礎[キソ] 物事や行動の基礎
中国語での説明	基础 事物或行动的基础
英語での説明	basis a basis of a thing or an action

---

土壌

読み方どじょう

中国語訳基础，土壤
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

土壌の概念の説明

日本語での説明	基幹[キカン] 物事の発生する源となること
中国語での説明	基础 事物生长的源头
英語での説明	base the basis of something

---

土定

読み方どじょう

中国語訳僧人自埋于土中入定
中国語品詞短文
対訳の関係説明文

土定の概念の説明

日本語での説明

土定[ドジョウ] 僧などが自ら穴を掘り,その中で死ぬこと

---

泥鰌

読み方どじょう

中国語訳泥鳅
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

泥鰌の概念の説明

日本語での説明	ドジョウ[ドジョウ] 泥鰌という魚
中国語での説明	泥鳅 一种称为泥鳅的鱼

日中中日専門用語辞典

土壌

読み方 どじょう
中国語訳 土壤、土、土地