| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
煉り物
煉り物
煉り物
読み方ねりもの
中国語訳鱼肉加工食品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 練り製品[ネリセイヒン] 練り製品という魚肉を練って加工した食品 |
| 中国語での説明 | 鱼肉加工食品 把鱼肉磨碎搅和其他材料制成的食品 |
煉り物
読み方ねりもの
中国語訳铅质玻璃，人造宝石
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 練り物[ネリモノ] 練り固めて作った模造の宝石 |
| 中国語での説明 | 铅质玻璃;人造宝石 铅质玻璃;人造宝石 |
| 英語での説明 | paste an artificial jewel |
煉物
煉物
煉物
読み方ねりもの
中国語訳鱼肉加工食品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 練り製品[ネリセイヒン] 練り製品という魚肉を練って加工した食品 |
| 中国語での説明 | 鱼肉加工食品 把鱼肉磨碎搅和其他材料制成的食品 |
煉物
読み方ねりもの
中国語訳铅质玻璃，人造宝石
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 練り物[ネリモノ] 練り固めて作った模造の宝石 |
| 中国語での説明 | 铅质玻璃;人造宝石 铅质玻璃;人造宝石 |
| 英語での説明 | paste an artificial jewel |
練り物
読み方ねりもの
中国語訳游行行列
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳彩车,临时舞台,行列等
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | 練り物[ネリモノ] 祭礼で市中を練り歩く行列 |
練り物
読み方ねりもの
中国語訳鱼肉加工食品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 練り製品[ネリセイヒン] 練り製品という魚肉を練って加工した食品 |
| 中国語での説明 | 鱼肉加工食品 把鱼肉磨碎搅和其他材料制成的食品 |
練り物
練り物
練り物
読み方ねりもの
中国語訳铅质玻璃，人造宝石
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 練り物[ネリモノ] 練り固めて作った模造の宝石 |
| 中国語での説明 | 铅质玻璃;人造宝石 铅质玻璃;人造宝石 |
| 英語での説明 | paste an artificial jewel |
練り物
読み方ねりもの
中国語訳点心的馅
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳节日,祭祀时游行的彩车
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中国語訳人工珊瑚，人造宝石
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 山車[ダシ] 祭りのときに引き歩く,飾りつけをした車 |
| 中国語での説明 | (在庙会或节日出动的)布满各种彩饰的花车 祭祀的时候拉着走的,装饰了的车子 |
| 英語での説明 | float a decorated float that is pulled during a Japanese traditional festival |
練物
読み方ねりもの
中国語訳铅质玻璃，人造宝石
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 練り物[ネリモノ] 練り固めて作った模造の宝石 |
| 中国語での説明 | 铅质玻璃;人造宝石 铅质玻璃;人造宝石 |
| 英語での説明 | paste an artificial jewel |
練物
読み方ねりもの
中国語訳游行行列
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳彩车,临时舞台,行列等
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | 練り物[ネリモノ] 祭礼で市中を練り歩く行列 |
練物
練物
読み方ねりもの
中国語訳鱼肉加工食品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 練り製品[ネリセイヒン] 練り製品という魚肉を練って加工した食品 |
| 中国語での説明 | 鱼肉加工食品 把鱼肉磨碎搅和其他材料制成的食品 |
練物
練物
読み方ねりもの
| 日本語での説明 | 山車[ダシ] 祭りのときに引き歩く,飾りつけをした車 |
| 中国語での説明 | 花车,彩车 祭礼时拉着走的,装饰过的车 |
| 英語での説明 | float a decorated float that is pulled during a Japanese traditional festival |
「ねりもの」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
チーズが入った魚の練り物
加入了奶酪的鱼膏。
- 中国語会話例文集
うねり波形の周波数は、液晶シャッター200a，200bの周波数の2倍と蛍光灯の発光周波数との差分（2x59．94−100＝19．88Hz）と、液晶シャッター200a，200bの周波数と蛍光灯の発光周波数との差分（100−59．94＝40．06Hz）とが重畳したものとなる。
通过叠加在液晶遮板 200a、200b的频率的两倍与荧光灯的发光频率之间的差(2×59.94-100＝19.88Hz)以及在液晶遮板200a、200b的频率与荧光灯的发光频率之间的差 (100-59.94＝ 40.06Hz)，导出波状波形的频率。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ねりもののページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
