意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
蓮っ葉だ
読み方はすっぱだ
中国語訳轻浮的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳轻佻的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 低俗だ[テイゾク・ダ] 下品でいやしいさま |
中国語での説明 | 鄙俗的,庸俗的,下流的 不雅而低俗的样子 |
英語での説明 | vile a state of being very rude and vulgar |
蓮っ葉だ
読み方はすっぱだ
中国語訳不礼貌的,粗野的,粗鲁的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | がさつだ[ガサツ・ダ] 荒々しくて洗練されていないさま |
中国語での説明 | 粗野的;粗鲁的;不礼貌的 粗暴没有教养的样子 |
英語での説明 | vulgar a state of being rude and unsophisticated |
蓮っ葉だ
読み方はすっぱだ
中国語訳轻佻,轻浮,轻薄
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 低級だ[テイキュウ・ダ] 趣味や品位などの程度が劣っているさま |
中国語での説明 | 低级,下等 趣味或品位等的程度低劣的情形 |
英語での説明 | vulgar a state of taste and dignity being vulgar |
「はすっぱだ」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
彼女ははすっぱな女の子だ.
她是个轻薄的女孩子。 - 白水社 中国語辞典
塩辛いのは大丈夫だが,酸っぱいのは口に合わない.
咸的可以,酸的我吃不来。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは着物を脱いで素っ裸になっている.
孩子们脱得光溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
はすっぱだのページへのリンク |