| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
パレスティナ解放機構
読み方ぱれすてぃなかいほうきこう
中国語訳巴勒斯坦解放组织
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | パレスチナ解放機構[パレスチナカイホウキコウ] パレスチナ解放機構という,パレスチナの政治組織 |
| 中国語での説明 | 巴勒斯坦解放组织 一个叫巴勒斯坦解放组织的巴勒斯坦的政治组织 |
| 英語での説明 | PLO a political organization of Palestine, called Palestine Liberation Organization |
「ぱれすてぃなかいほうきこう」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
FEC符号語ロック状態機械法400は、FEC_valid[FEC_cnt]パラメータが真に設定され、FEC_cntパラメータが約4に等しいとき、これはブロックの列内の最後のブロックがパリティブロックに合致することを示し、RESET_CNT状態420に戻る。
当FEC_valid[FEC_cnt]参数设置为“真”且 FEC_cnt参数 (该参数可能指示块序列中的最后一些块是否符合奇偶校验块 )等于 4时，FEC码字锁定状态机方法 400可以返回 RESET_CNT状态 420。
- 中国語 特許翻訳例文集
代替として、ここにおいて説明される様々な方法は、記憶手段（例えば、RAM、ROM、物理的記憶媒体、例えばコンパクトディスク（CD）又はフロッピーディスク、等）を介して提供することができ、このため、ユーザ端末及び／又は基地局は、結合した時点で又は記憶手段をデバイスに提供した時点で様々な方法を入手することができる。
或者，可以经由存储装置 (例如，RAM、ROM、诸如致密光盘 (CD)或软盘的物理存储介质等 )来提供本文所描述的各种方法，以便用户终端和 /或基站能够通过将存储装置耦合到设备或将存储装置提供给设备来获得各种方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
ネットワーク110中に分布される階層構造下において、負荷バランシングを行うこともでき、この階層中の1つのノードが失敗する場合に、他のノードが中に入り、このセキュリティ情報を提供するように、冗長度をこのシステム中に構築することができる。
在网络 110中分布的分级结构下，还会发生负载平衡，并且可将冗余度建立到系统中，使得如果分级中的一个节点发生故障，其它节点可进入并提供安全信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぱれすてぃなかいほうきこうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
