ひたおもての中国語訳

EDR日中対訳辞書

直面

読み方ひたおもて，ひためん

中国語訳素面
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

直面の概念の説明

日本語での説明	直面[ヒタオモテ] 能において,素顔のままでいること
中国語での説明	素面 能乐中,以素面的样子(演出)

---

直面

読み方ひたおもて

中国語訳直面
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳正面
中国語品詞区別詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳正对面
中国語品詞方位詞
対訳の関係部分同義関係

直面の概念の説明

日本語での説明	真向かい[マムカイ] 顔を合わせてさし向かうこと
中国語での説明	正对面 直面相向
英語での説明	face to face a condition of being face to face with someone or something