意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
古くさい
読み方ふるくさい
中国語訳不新奇的,过时的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 古い[フル・イ] 時代遅れであるさま |
中国語での説明 | 旧的 落后于时代的情形 |
英語での説明 | outmoded of a condition, outmoded |
古くさい
読み方ふるくさい
中国語訳陈旧的,过时的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 古臭い[フルクサ・イ] 古いという感じを与えるさま |
中国語での説明 | 过时的,陈旧的 给人以过时的感觉的样子 |
英語での説明 | antique the condition of being old-fashioned |
古臭い
読み方ふるくさい
中国語訳陈旧的,陈腐的,古老的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 古臭い[フルクサ・イ] 古いという感じを与えるさま |
中国語での説明 | 过时的,陈旧的 给人陈旧的感觉的样子 |
英語での説明 | antique the condition of being old-fashioned |
「ふるくさい」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
様式が古臭い.
式样陈旧 - 白水社 中国語辞典
頭が古臭い.
头脑迂腐 - 白水社 中国語辞典
仕事の仕方が古臭い.
处事迂腐 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
ふるくさいのページへのリンク |