意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
不風流だ
読み方ぶふうりゅうだ
中国語訳不懂风趣
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 田舎臭い[イナカクサ・イ] 洗練されず,やぼったいさま |
中国語での説明 | 土气的 不讲究,粗俗土气的样子 |
英語での説明 | unrefined of a person, the state of being unrefined |
不風流だ
読み方ぶふうりゅうだ
中国語訳无情趣,不风流,不风雅
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 低級だ[テイキュウ・ダ] 趣味や品位などの程度が劣っているさま |
中国語での説明 | 低级,下等 趣味或品位等的程度低劣的情形 |
英語での説明 | vulgar a state of taste and dignity being vulgar |
無風流だ
読み方ぶふうりゅうだ
中国語訳不风流,不风雅,粗俗
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 低級だ[テイキュウ・ダ] 趣味や品位などの程度が劣っているさま |
中国語での説明 | 低级,下等 趣味或品位等的程度低劣的情形 |
英語での説明 | vulgar a state of taste and dignity being vulgar |
無風流だ
読み方ぶふうりゅうだ
中国語訳不懂风趣
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 田舎臭い[イナカクサ・イ] 洗練されず,やぼったいさま |
中国語での説明 | 土气的 不讲究,粗俗土气的样子 |
英語での説明 | unrefined of a person, the state of being unrefined |
「ぶふうりゅうだ」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
都市農村間の封鎖や縦と横の面が分断されている流通体制を打破する.
打破城乡封锁、条块分割的流通体制。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
ぶふうりゅうだのページへのリンク |