意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
的はずれ
的はずれ
読み方まとはずれ
中国語訳估计错误,偏离目标
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 誤算する[ゴサン・スル] 誤った予想をする |
中国語での説明 | 估计错误 做出错误的估计 |
英語での説明 | misjudge to make a wrong judgement |
的外れ
読み方まとはずれ
中国語訳计算错误,估计错误
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 誤算する[ゴサン・スル] 誤った予想をする |
中国語での説明 | 估计错误,计算错误,算错,估错 做出错误的估计 |
英語での説明 | misjudge to make a wrong judgement |
的外れ
「まとはずれ」を含む例文一覧
該当件数 : 34件
彼の話は全く的外れである.
他讲的一点也不沾边。 - 白水社 中国語辞典
枕が外れて,頭を垂れて寝る.
枕头掉了,沁着头睡。 - 白水社 中国語辞典
ボルトの締め付けが不十分だと外れる事があります。
没拧紧螺丝钉的话会错位。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
まとはずれのページへのリンク |