| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
目だつ
読み方めだつ
中国語訳显眼，引人注目
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
目だつの概念の説明
| 日本語での説明 | 目だつ[メダ・ツ] 目立つ |
| 英語での説明 | prominent to stand out conspicuously |
目だつ
読み方めだつ
目だつの概念の説明
| 日本語での説明 | 顕著だ[ケンチョ・ダ] きわだっていて目立つさま |
| 中国語での説明 | 显著的 形容突出地,引人注目地 |
| 英語での説明 | prominent a state of being prominent |
目だつ
読み方めだつ
中国語訳引人注意，引人注目
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
目だつの概念の説明
| 日本語での説明 | 注意を引く[チュウイヲヒ・ク] 目立つところがあって人の注意を引きつけるさま |
| 中国語での説明 | 引人注意 形容有吸引人之处,引起人们的注意 |
| 英語での説明 | eye-catching a condition of being noticeable and attracting attention |
目立つ
読み方めだつ
中国語訳显著的，突出的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
目立つの概念の説明
| 日本語での説明 | 顕著だ[ケンチョ・ダ] きわだっていて目立つさま |
| 中国語での説明 | 显著地 形容显著的引人注意的 |
| 英語での説明 | prominent a state of being prominent |
目立つ
読み方めだつ
中国語訳引人注意，引人注目
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
目立つの概念の説明
| 日本語での説明 | 注意を引く[チュウイヲヒ・ク] 目立つところがあって人の注意を引きつけるさま |
| 中国語での説明 | 引人注意 形容有吸引人之处,引起人们的注意 |
| 英語での説明 | eye-catching a condition of being noticeable and attracting attention |
芽だつ
読み方めだつ
芽だつの概念の説明
| 日本語での説明 | 芽ぶく[メブ・ク] 植物の芽が出る |
| 中国語での説明 | (树枝)刚刚发芽 植物发芽 |
| 英語での説明 | shoot of a plant's bud, to become to grow |
芽立つ
読み方めだつ
芽立つの概念の説明
| 日本語での説明 | 芽ぶく[メブ・ク] 植物の芽が出る |
| 中国語での説明 | (树枝)刚刚发芽 植物长芽 |
| 英語での説明 | shoot of a plant's bud, to become to grow |
「めだつ」を含む例文一覧
該当件数 : 20件
目立つことが苦手だ。
我不擅长引人注目。
- 中国語会話例文集
私は目立つことが苦手だ。
我不擅长做引人注目的事。 - 中国語会話例文集
才覚が群を抜いている，一際目立つ．
头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| めだつのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
