やりかたの中国語訳

EDR日中対訳辞書

やり方

読み方やりかた

中国語訳方法，做法，手段，办法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

やり方の概念の説明

日本語での説明	やり方[ヤリカタ] 物事を行っている時の様子
英語での説明	manner one's way of doing something

---

やり方

読み方やりかた

中国語訳方法，办法
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

やり方の概念の説明

日本語での説明	方法[ホウホウ] 方法
中国語での説明	方法,办法 方法
英語での説明	method a method

---

遣りかた

読み方やりかた

中国語訳做法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳手段，措施
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳方法
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

遣りかたの概念の説明

日本語での説明	流儀[リュウギ] 物事に対する独特のやり方
中国語での説明	做派 对事物的独特做法

---

遣り方

読み方やりかた

中国語訳方法，做法，办法
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

遣り方の概念の説明

日本語での説明	形式[ケイシキ] 物事のやり方
中国語での説明	方式 事情的做法
英語での説明	system a way of doing things

---

遣方

読み方やりかた

中国語訳流程，程序
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

遣方の概念の説明

日本語での説明	手順[テジュン] 物ごとを行うときの手順
中国語での説明	程序 做事情时的程序
英語での説明	procedure a procedure in doing something