ゆうにの中国語訳

EDR日中対訳辞書

優に

読み方ゆうに

中国語訳温文尔雅，安详端庄
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

優にの概念の説明

日本語での説明

優に[ユウニ] 心情やふるまいなどが上品で奥ゆかしい様子

---

優に

読み方ゆうに

中国語訳十足
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳容易地，不费力地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

優にの概念の説明

日本語での説明	円滑だ[エンカツ・ダ] すらすらと物事が進むさま
中国語での説明	顺利的 形容事情顺利进行的样子
英語での説明	smoothly the condition of making smooth progress

---

優に

読み方ゆうに

中国語訳简单
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳轻而易举
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

優にの概念の説明

日本語での説明	容易だ[ヨウイ・ダ] たやすく簡単にできるさま
中国語での説明	容易,轻而易举 能很容易简单地办到
英語での説明	easy the quality of being easy to do

---

優に

読み方ゆうに

中国語訳足有，足够
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳足足
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳十足
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係

優にの概念の説明

日本語での説明	たっぷりだ[タップリ・ダ] 十分に余裕があるさま
中国語での説明	足够,足有,十足,足足 有充足的富余